#For All We Know (The Carpenters) 잘은 모르지만 1971:

21 Views

  • Thanks! Share it with your friends!

    You disliked this video. Thanks for the feedback!

Published
#shorts
#For All We Know (The Carpenters) 잘은 모르지만 1971:
***
“카펜터스”(Carpenters)의 곡 "For All We Know"는 1971년 1월 15일에 싱글로 발매되었습니다 . 이 곡은 영화 'Lovers and Other Strangers'의 사운드트랙으로 처음 등장했으며, 1971년 아카데미 시상식에서 '최우수 오리지널 송' 부문을 수상했습니다. "For All We Know"는 발매 직후 미국 빌보드 핫 100 차트에서 3위를 기록했고, 빌보드 이지 리스닝 차트에서는 1위를 차지하며 큰 인기를 얻었습니다 . 또한, 이 곡은 카펜터스의 대표 앨범인 “Carpenters”(일명 'Tan Album')에도 수록되어 있으며, 이 앨범은 1971년 5월 14일에 발매되어 빌보드 200 차트에서 2위를 기록하는 등 상업적으로도 큰 성공을 거두었습니다.
---
"For All We Know" by “the Carpenters” was released as a single on Jan. 15, 1971. The song first appeared as the soundtrack for the film “Lovers and Other Strangers”, and won the Best Original Song category at the 1971 Academy Awards. "For All We Know" became a huge hit shortly after its release, reaching No. 3 on the U.S. Billboard Hot 100 chart and No. 1 on the Billboard Easy Listening Chart. In addition, the song is also included in Carpenters' flagship album, "Carpenters" (aka Tan Album), which was a huge commercial success, being released on May 14, 1971 and reaching No. 2 on the Billboard 200 chart.
***
Love! look at the two of us! Strangers in many ways,
[사랑아! 우리 둘을 좀 봐요! 여러 면에서 낯선 사람들과,]
We've got a lifetime to share, So much to say.
[우리는 평생을 공유해야 해요, 할 말이 너무 많아요.]
And as we go from day to day.
[그리고 우리가 날마다 갈 때,]
I'll feel you close to me, But time alone will tell.
[나는 당신을 내 가까이에서 느낄 것이고, 시간이 말해주겠지요.]
Let's take a lifetime to say, I knew you well.
[평생을 두고 말하자, 나는 당신을 잘 알고 있어요.]
For only time will tell us so.
[오직 시간만이 우리에게 그렇게 말해줄 것입니다.]
Category
Oldies
Be the first to comment

Up Next