Rammstein - Fuhre Mich / Nymphomaniac version (Türkçe Çeviri)

13 Views
Published
lars von trier ???????? rammstein.

nymphomaniac filmini ilk izlediğimde (şansıma o zamanlar director's cut izlemişim bilmeden) ve bu şarkıyı söyleyenin rammstein olduğunu fark ettiğimde bu şarkıyı çevirmiştim arkasında o filmden karelerle, yıl 2015 ya da 2016 olması lazım. fakat hospital for souls gibi o videoyu da kaybetmiştim (iyi tarafından bakacak olursak çevirilerim şimdiki kadar doğru değildi). şimdi fotoğraflı bir şekilde yeniden atıyorum. yanlışlık varsa yazabilirsiniz doğrusuyla.


"kalbimde büyüdün
kanarsam canın yanar
birbirimizi tanımış olmalıyız
tek beden - iki isim
kimse bizi bölemez
çünkü ikimiz tek tohuma aidiz"



***
diğer kanallarım: @gizemkurt_13 @gizzle13
email: [email protected]
dc: https://discord.gg/jJfwdBMDEC
spotify: https://open.spotify.com/user/160omz2f4hxbdcs2nmo7hxq9b?si=GUojaowQSP6qBPRuJLJtBg&utm_source=copy-link
instagram: https://www.instagram.com/gizemkurt.13_/?hl=en
tiktok: https://www.tiktok.com/@gizemkurt.13_







***
sözleri;



Wenn du weinst, geht es mir gut
Die Hand deiner Angst füttert mein Blut

Führe mich, halte mich
Ich fühle dich (Nymphomania)
Ich verlass dich nicht
Führe mich, halte mich
Ich fühle dich (Nymphomania)
Ich verlass dich nicht

Du bist mir ans Herz gebaut
Zwei Seelen spannen eine Haut
Und wenn ich rede bist du still
Du stirbst, wenn ich es will

Wenn du weinst, schenke ich dir
Kinder der Angst, Tränen von mir
Wenn du weinst, schenke ich dir
Die Kinder der Angst, Tränen von mir

Führe mich, halte mich
Ich fühle dich (Nymphomania)
Ich verlass dich nicht

Zwei Bilder, nur ein Rahmen
Ein Körper, doch zwei Namen
Zwei Dochte, eine Kerze
Zwei Seelen in einem Herzen
 
Führe mich, halte mich
Ich fühle dich (verlass mich nicht)
Ich verlass dich nicht
Führe mich (Nymphomania), halte mich (Nymphomania)
Ich fühle dich (Nymphomania)
Ich verlass dich nicht
Category
Metal
Be the first to comment