Rewşan - Ev Der Stenbol e | Hinar

Lyrics & Music: Rewşan
Arrangement- & Music Producer: Hakan Gürbüz
Guitars: Cenk Erdoğan
Drums: Ediz Hafızoğlu
Keyboards: Elif Dikeç
Percussion: Ali Emre Algir
Kaval: Serkan Yıldırım
Bass- Guitars- Key: Hakan Gürbüz
Back Vocals: Rewşan
Mix & Mastering: Evren Arkman
Record Studios: Aynalı, Undo, Harem's Sound, Studio Koma
Artwork & Concept Design: Better Things
Photographer: Senanur Akıl
Styling: Gökçe Karaaslan
Make-up & Hair: Şeyma Erikçi
Management: Cansın Angı
Digital Distribution: Believe
VINYL (Plak) Label: Aynalı Record

EV DER STENBOL E

Lêlê dinya kemilî
Bi şev rêwî hiş ne li serî
Ji min hez’ke, birîn sax’ke
Şox û şeng e ax, lê çi feyde

Rastî bêdeng, derew bêdeng
Ne hişt ne kuşt, derman bêdeng
Dengbêj bêdeng, bilûr bêdeng
Rihêm melûl, bêhna min teng
Ne dibê him, ne dibê gim
Dewr û zeman li me bû dereng

Ev der Stenbol e, xayîntî bol e
Heçî me maç dike, paşî gora me dikole
Her bostekê wê gij û geremol e
Bayê zozanan, hilma hinaran
Xwe dirêj bike li bin asîmanan
Lib-lib bipêçe min nav pelê mêwan

Lêlê dinya ava ye
Herkes bi aqilkê xwe şa ye
Ji min hez’ke, birîn sax’ke
Şox û şeng e ax, lê çi feyde

Mal li ser mal, dilê’m xalî
Li ser min ewr e, nabe sayî
Şev dibin bar, dil westiyayî
Loq li gewrî asê mayî
Ne ji te his, ne ji min pis
Teqlê min sist, çûm serserikî

Ev der Stenbol e, xayîntî bol e
Heçî me maç dike, paşî gora me dikole
Her bostekê wê gij û geremol e
Bayê zozanan, hilma hinaran
Xwe dirêj bike li bin asîmanan
Lib-lib bipêçe min nav pelê mêwan

Ev der Stenbol e, xayîntî bol e
Heçî me maç dike, paşî gora me dikole
Her bostekê wê gij û geremol e
Bayê zozanan, hilma hinaran
Xwe dirêj bike li bin asîmanan
Lib-lib bipêçe min nav pelê mêwan

Gotin - Music: Rewşan

BURASI İSTANBUL

Ah dünya kamilleşti
Gece yaya, aklı başında değil
Sev beni, sar yaralarımı
Coşku ve neşe ne fayda

Hakikat sessiz, yalan sessiz
Ne bıraktı, ne öldürdü, derman sessiz
Dengbêj sessiz, kaval sessiz
Ruhum melul, canım sıkkın
Ne öyle diyor, ne böyle diyor
Gecikti bize devr-i zaman

Burası İstanbul, hainlik bol
Kim ki öper bizi, sonra kazar kabrimizi
Her karışı darmadağınık ve karışık
Yayla rüzgarı, narların soluğu
Uzan gökyüzünün altına
Sar beni tek tek üzüm yapraklarına

Ah dünya ayakta
Herkes biricik aklıyla bahtiyar
Sev beni, sar yaralarımı
Coşku ve neşe ne fayda

Hane hane üstüne, benim gönlüm ıssız
Üzerimde kara bulut, ayaz olmaz
Yük olur gece, yorulur gönül
Asılı kalır boğazında lokma
Ne şöyle der, ne böyle der
Çözülür dizlerim, yuvarlanır serim

Burası İstanbul, hainlik bol
Kim ki öper bizi, sonra kazar kabrimizi
Her karışı darmadağınık ve karışık
Yayla rüzgarı, narların soluğu
Uzanıver semaya karşı
Sar beni tek tek üzüm yapraklarına

Söz- Müzik: Rewşan

English Translate
THIS IS ISTANBUL

Oh the world has become perfect
Pedestrian at night, not in his right mind
Love me, heal my wounds
What is the use of excitement and joy?

The truth is silent, the lie is silent
He neither left nor killed, the cure is silent
Dengbêj is silent, kaval is silent
My soul is miserable, my soul is bored
He neither say this, nor will he say that
The time is late for us

This is Istanbul, there is plenty of treachery,
Some kisses us first, then digs our graves.
Every inch is messy and confused,
Highland wind, breath of pomegranates.
Lie down under the sky,
Wrap me in grape leaves one by one.

Oh the world is standing
Everyone is happy with their unique mind,
Love me, heal my wounds,
What is the use of excitement and joy?

House after house, my heart is desolate
There is a dark cloud over me, no frost
The night becomes a burden, the heart gets tired
The bite stays hanging in your throat
He neither say this, nor will he say that
My knees unravel, my knees roll away

This is Istanbul, there is plenty of treachery,
Some kisses us first, then digs our graves.
Every inch is messy and confused,
Highland wind, breath of pomegranates.
Reach out towards the sky,
Wrap me in grape leaves one by one.

Lyrics - Music: Rewşan

Linke tıklayıp Rewşan Youtube kanalına ücretsiz abone olabilirsin ⬇️
https://www.youtube.com/c/RewsanCeliker

Follow Rewşan ⬇️

????????????????????????????????????: https://www.instagram.com/rewsanceliker
????????????????????????????: https://www.youtube.com/c/RewsanCeliker
TİKTOK
https://www.tiktok.com/@rewsancelikerofficial
TWETTER
https://twitter.com/rewsanceliker
FACEBOOK
https://facebook.com/rewsanceliker
SPOTİFY
https://open.spotify.com/artist/3TJ5zA3raTcGtsNLjtNtcD
WEB
https://rewshan.com/tr

CONTACT
[email protected]
EU Booking: [email protected]