Rewşan - Ez Li Vir im | Hinar

Lyrics & Music: Rewşan
Arrangement & Music Producer: Hakan Gürbüz
Guitars: Cenk Erdoğan
Keyboards: Elif Dikeç
Percussion - Bass- Guitars - Key: Hakan Gürbüz
Back Vocals: Rewşan- Hakan Gürbüz
Mix & Mastering: Evren Arkman
Record Studios: Aynalı, Undo, Harem's Sound
Artwork & Concept Design: Better Things
Photographer: Senanur Akıl
Styling: Gökçe Karaaslan
Make- up & Hair: Şeyma Erikçi
Management: Cansın Angı
Digital Distribution: Believe
VINYL (Plak) Label: Aynalı Record

EZ LI VIR IM

Tu çûyî venegeriyayî
Ez yek bûm ne pir bûm
Te dilê min kir hezar

Şerabeka erzan çixareka dawî
Wek ku erd dizivire bi temamî
Şîreta kesî bi kêrî tiştekî nayê
Şerabeka erzan çixareka dawî
Wek ku erd dizivire bi temamî
Şîreta kesî bi kêrî tiştekî nayê

Tu çûyî venegerîyayî
Bi çavên şil meyila dilî
Dîsa behsa te dikim

Pirsên bêbersiv, ên herî xerab in
Ez ji ku dizanim wê çawa çisa bin
Erê dinya fire ye, lê keysa min lê nayê
Pirsên bêbersiv, ên herî xerab in
Ez ji ku dizanim wê çawa çisa bin
Erê dinya fire ye, lê keysa min lê nayê

Zehmet e daxwaz, miraz
Naçe serî her gav, ez im nezan
Nabînim ji nişkan va nîyeta dilan
Wenda dibim wek xewnan

Her çiqas bitirsim jî ez li vir im
Tarî ye parîkî li ronîyê digerim
Ji bo dilê hinekan aram bikim
Ez ê bi xatirê kesî nesekinim

Her çiqas xelet bim jî ez li vir im
Bi tenê ji xwe û evînê bawer im
Ez ne ew kes im ku hûn difikirin
Jîyan qedîfe ye ez jî gula li ser im

Tu çûyî venegeriyayî
Ez yek bûm ne pir bûm
Te dilê min kir hezar

Şerabeka erzan çixareka dawî
Wek ku erd dizivire bi temamî
Şîreta kesî bi kêrî tiştekî nayê
Pirsên bêbersiv, yên herî xerab in
Ez ji ku dizanim wê çawa çisa bin
Erê dinya fire ye, lê keysa min lê nayê

Navêm tiştekî dinê
Wê kî ji me heq ji tirsa xwe derê
Nizam dilê kê şa, kê şikestî
Ji çîroka nîvcomayî

Her çiqas bitirsim jî ez li vir im
Tarî ye parîkî li ronîyê digerim
Ji bo dilê hinekan aram bikim
Ez ê bi xatirê kesî nesekinim

Her çiqas xelet bim jî ez li vir im
Bi tenê ji xwe û evînê bawer im
Ez ne ew kes im ku hûn difikirin
Jîyan qedîfe ye ez jî gula li ser im

Her çiqas bitirsim jî ez li vir im
Tarî ye parîkî li ronîyê digerim
Ji bo dilê hinekan aram bikim
Ez ê bi xatirê kesî nesekinim

Her çiqas xelet bim jî ez li vir im
Bi tenê ji xwe û evînê bawer im
Ez ne ew kes im ku hûn difikirin
Jîyan qedîfe ye ez jî gula li ser im

Gotin - Müzik: Rewşan

Türkçe Çeviri
BURDAYIM

gittin dönmedin
birdim, çok değildim ben,
böldün yüreğimi bine
ucuz bir şarap, son bir sigara
hepten dönüyor sanki dünya
ve işe yaramıyor kimsenin öğüdü

gittin dönmedin
yaşlı gözlerle, meyleden kalple
bahsediyor yine senden
en zor olan da cevapsız sorular
ne bileyim ben nece olacak
tamam dünya geniş ama sığamıyorum ben

ne kadar da zor istemek,
ermez murada her daim, cahilim
göremem o an gönül niyetini
kaybolurum rüya misali

her ne kadar korksam da burdayım
karanlıkta bir ışık ararım
sırf gönülleri biraz hoş edecem diye
durmayacağım hiçbirinin hatırına

her ne kadar yanılsam da burdayım
bir tek kendime ve aşka inanırım
o düşündüğünüz kişi ben değilim
kadifedir hayat, ben de üzerinde bir gül

başka bişey istemem
hangimiz korkusunun üstesinden gelecek
kimin gönlü bahtiyar, kimin kırık
yarım kalmış bir öyküden

Söz - Müzik: Rewşan

I AM HERE

You left and didn't come back
I was one, I wasn’t many,
You divided my heart into thousands
A cheap wine, one last cigarette.
It's like the world is turning around
And no one's advice is of any use.

You left and didn't come back
with tearful eyes, a inclined heart
It is talking about you again
The hardest thing is the unanswered questions
How do I know what will happen?
Ok the world is wide but I can't fit in it.

How hard it is to ask,
My wish is always unfulfilled, I’m ignorant.
I can't see your heart's intention at that moment,
I get lost, just like a dream.

Even though I'm scared, I'm here
I look for a light in the dark
Just to please people's hearts a little,
I won't stop for anyone's sake

Even though I'm wrong, I'm here
I only believe in myself and love
I'm not the person you think I am
Life is velvet, I'm a rose on it.

I don't want anything else
Which of us will overcome our fear?
Whose heart is happy, whose heart is broken?
From an unfinished story

Lyrics - Music: Rewşan


Linke tıklayıp Rewşan Youtube kanalına ücretsiz abone olabilirsin ⬇️
https://www.youtube.com/c/RewsanCeliker

Follow Rewşan ⬇️

????????????????????????????????????: https://www.instagram.com/rewsanceliker
????????????????????????????: https://www.youtube.com/c/RewsanCeliker
TİKTOK
https://www.tiktok.com/@rewsancelikerofficial
TWETTER
https://twitter.com/rewsanceliker
FACEBOOK
https://facebook.com/rewsanceliker
SPOTİFY
https://open.spotify.com/artist/3TJ5zA3raTcGtsNLjtNtcD
WEB
https://rewshan.com/tr

CONTACT
[email protected]
EU Booking: [email protected]