Rewşan I Bêrî (New)

Söz-Müzik: Rewşan
Producer: Rewşan
Arrangement: Hakan Gürbüz
Music Producer: Hakan Gürbüz
Guitars: Cenk Erdoğan
Keyboards: Elif Dikeç
Bass- Electric/Accoustic Guitar Keyboard- Percussion: Hakan Gürbüz
Mix-Mastering: Evren Arkman
Record Studios: Harem’s Sound
Artwork & Concept Design: Better Thinks
Photographer: Senanur Akıl
Styling: Gökçe Karaaslan
Make up- Hair: Şeyma Erikçi
Management: Cansın Angı
Digital Distribution: Believe

BÊRİ

Bêriya mala xwe dikim
Kenê xwişk û birayên xwe
Bêriya hewşa xwe dikim
Qehwa bi şîr û şekkir e

Ji hingê va xewa min nayê
Min bang kir ji rebbil alemê
Ji heyva sor ezman şînê

Weke kaniyên Tetwanê
Diqerisin pêçîkên min
Sira sibê bayê êvarê

Ez biçûk bajar mezin
Naxwiyê tava payîzê
Bi çiyê xwe ez ê bixesidim
Bi heft dilan bi çi bikemilim

Ez biçûk bajar mezin
Radibe kela dilê min
Her derbek ji yê din mestir dibe
Kêm nabe ne ji te ne ji min

Têm li ber deriyê dadayî
Min kes nedît ji te delalî
Ez ê çi loma ji xwe bikim
Ez dibêm ax, tu dibê xwezî

Ji hingê va xewa min nayê
Min bang kir ji rebbil alemê
Ji heyva sor ezman şînê

Weke kaniyên Tetwanê
Diqerisin pêçîkên min
Sira sibê bayê êvarê

Ez biçûk bajar mezin
Naxwiyê tava payîzê
Bi çiyê xwe ez ê bixesidim
Bi heft dilan bi çi bikemilim

Ez biçûk bajar mezin
Radibe kela dilê min
Her derbek ji yê din mestir dibe
Kêm nabe ne ji te ne ji min

Söz-Müzik: Rewşan

ÖZLEM

Evimi özlerim
Kardeşlerimin gülüşlerini
Avlumu özlerim
Sütlü ve şekerli kahveyi

Gelmez uykum o vakitten beri
Seslendim alemi yaratana
Kırmızı aya, mavi gökyüzüne
Tatvan’ın çeşmeleri gibi
Donar parmak uçlarım
Sabah soğuğu, akşam esintisi

Küçüğüm ben, şehir büyük
Görünmez sonbahar güneşi
Neyim var kaybedeceğim?
Yedi gönülden neyle olgunlaşacağım?

Küçüğüm ben, şehir büyük
Yükselir gönül ızdırabım
Her darbe daha büyük olur diğerinden
Eksilmez ne senden ne benden

Kapalı kapılar eşiğindeyim
Bulmadım senden daha güzelini
Hangi serzenişte bulunayım kendime
Ben derim ah, sen keşke

Gelmez uykum o vakitten beri
Seslendim alemi yaratana
Kırmızı aya, mavi gökyüzüne
Tatvan’ın çeşmeleri gibi
Donar parmak uçlarım
Sabah soğuğu, akşam esintisi

Küçüğüm ben, şehir büyük
Görünmez sonbahar güneşi
Neyim var kaybedeceğim?
Yedi gönülden neyle olgunlaşacağım?

Küçüğüm ben, şehir büyük
Yükselir gönül ızdırabım
Her darbe daha büyük olur diğerinden
Eksilmez ne senden ne benden

LONGING

I miss my home
My siblings' laughter
I miss my backyard
It’s coffee made with milk and sugar

I haven't been able to sleep since then
I called out to the creator of the world
To the red moon, to the blue sky

Like the fountains in Tatvan
My fingertips freeze
Morning cold, evening breeze

I am small, the city is big
The autumn sun is not visible
What have I got to lose?
What will I be holding on to with seven hearts?

I am small, the city is big
My heartache is rising
Every blow gets bigger than the other
It doesn’t diminish from you nor from me

I'm at the threshold of closed doors
I haven't found anyone more beautiful than you
What reproach should I make to myself?
I say oh, you say if only

I haven't been able to sleep since then
I called out to the creator of the world
To the red moon, to the blue sky
Like the fountains in Tatvan
My fingertips freeze
Morning cold, evening breeze

I am small, the city is big
The autumn sun is not visible
What have I got to lose?
What will I be holding on to with seven hearts?

I am small, the city is big
My heartache is rising
Every blow gets bigger than the other
It doesn’t diminish from you nor from me

Lyrics - Music:Rewşan

Linke tıklayıp Rewşan Youtube kanalına ücretsiz abone olabilirsin ⬇️
https://www.youtube.com/c/RewsanCeliker

Follow Rewşan ⬇️

????????????????????????????????????: https://www.instagram.com/rewsanceliker
????????????????????????????: https://www.youtube.com/c/RewsanCeliker
TİKTOK
https://www.tiktok.com/@rewsancelikerofficial
TWETTER
https://twitter.com/rewsanceliker
FACEBOOK
https://facebook.com/rewsanceliker
SPOTİFY
https://open.spotify.com/artist/3TJ5zA3raTcGtsNLjtNtcD
WEB
https://rewshan.com/tr

CONTACT
[email protected]
EU Booking: [email protected]